顾城 Gu Cheng (1956 - 1993)

 

   
   
   
   
   

颂歌世界

Welt des Lobgesangs

   
   

字

Worte

   
   
那扇大铁门几乎把我们碾死 Die große Eisentür hat uns beinahe zermalmt
很短的脚踩着砂粒 Kurze Füßchen treten auf Sandkörner
很短的脚感到说不出来的疼痛 Kurze Füßchen spüren unaussprechlichen Schmerz
在艾宾后边 Hinter Aibin
   
一九八五年十一月 November 1985